주님 안에서 사랑하는 형제자매 여러분,

무거운 마음으로 여러분께 이 편지를 씁니다. 어제 2월 6일 월요일 오전 4시 17분, 7.8도의 지진이 터키 남동부와 시리아 북부를 뒤흔들었습니다. 이 지진은 레바논, 이스라엘, 키프로스까지 느낄 정도로 강렬했습니다. 1차 지진 이후 여진이 150회 이상 있었습니다. 지난 36시간 동안 5000개 이상의 건물이 무너졌는데, 마침 겨울태풍이 거세게 부는 가운데 수천명의 이재민이 발생했습니다. 이것은 이 지역이 1939년 이후 경험한 최악의 재난입니다. 어젯밤 수백만 명의 사람들이 영하의 추위 속에서 텐트나 차안에서 보냈습니다.

터키 남동부의 많은 지역이 지진의 영향권에 들었지만 그중 최악의 피해지역은 Gaziantep과 Hatay(성경지명 안디옥) 였습니다. 우리는 Gaziantep에 지교회가 있고 이 두 지역에 자매교회가 있는데, 이 교인들 중 40가정의 난민들이 절실한 도움이 필요합니다. 이들은 집을 잃었고 개인 소지품도 없습니다.

Gaziantep과 Hatay에는 상점에 음식이나 물이 없습니다. 수천의 가정이 지진 피해를 입었고 그들은 세들어 살 아파트를 찾아야 합니다. 하지만 터키는 지금 경제 위기를 겪고 있고 집세는 기하급수적으로 인상되고 있습니다.
기간도 문제입니다. 집을 구하는데 한달이나 그 이상 걸릴수도 있습니다. 특히 시리아 난민 가정이 집을 구할 가능성은 희박합니다. 왜냐하면 지금 그곳에는 종족갈등이 있기 때문입니다.

우리의 현재 계획은 이 시리아 난민 가족들을 이스탄불로 데려오는 것입니다. 그들 중 많은 사람들은 이스탄불에 친척이 있어 돌봄이 가능합니다. 이스탄불에 연고가 없는 사람들을 위하여는 우리 교인이나 다른 지역의 성도들이 그들을 임시로 돌보겠습니다. 남부의 지진피해 지역이 안정될 때 까지입니다. 이렇게 그들을 이스탄불로 데려오는 것 만이 시리아 난민 이재민들을 돕는 유일한 길임을 이해하여 주시기 바랍니다.

우리는 이 어려운 시기에 전세계의 그리스도인 공동체에 도움을 요청하고 있습니다. 갈라디아서 6:10은 말합니다.“그러므로 우리는 기회 있는 대로 모든 이에게 착한 일을 하되 더욱 믿음의 가정들에게
할지니라”

이 건에 대한 총 필요액은 $112,000입니다.

각 가족에게 다음을 제공할 계획입니다.

현재 우리가 도와야 할 또 다른 필요는 Hatay에 있는 우리 자매 교회의 목사님을 위한 것입니다. Aziz 목사의 집은 지진으로 완전히 파괴되었고 그의 가족은 모든 개인 소지품을 잃었습니다. 교회 건물도 심각한 손상과 구조적 균열이 있습니다. Aziz 목사와 그의 아내, 그리고 그의 아들은 새로운 살 곳을 찾아야 했습니다. Hatay의 모든 호텔은 완전히 만석이거나, 파괴되었거나, 또는 안전상 폐쇄되었습니다.

그는 호텔 방을 구할 수 있는 2시간 거리의 도시로 가족을 데리고 갔습니다. 그는 2~3일의 생활비밖에 없지만 가족들이 새 보금자리를 찾아 한달간 그곳에서 살아야 합니다. 우리는 Aziz 목사와 그의 가족이 1개월 동안 호텔 비용을 지불할 수 있도록 재정적 지원을 요청합니다. 그들은 대략 $2000이 필요합니다. 그들이 메르신에 머무는 동안 아지즈 목사는 구호와 사역을 돕기 위해 매일 하타이로 오고가야 할 것입니다.

주님께서 여러분에게 이 뉴스레터에 언급된 구호 대상에 재정적인 지원할 마음을 주셨다면 저희에게 연락해 주십시오 (swim@swim.org) 혹은 아래 구좌로 직접 입금해 주셔도 좋습니다.
세계인터넷선교협의회 ( 하나 573-910004-21105, 우리 1006-980-321700 , 국민 387201-01-088376)

여러분의 기도도 절실히 필요합니다! 이 기간 동안 터키와 시리아를 위한 4가지 기도제목을 나눕니다.

다음을 위해 기도해 주십시오:
1. 지진 피해자들 –사랑하는 사람을 갑자기 잃어 슬픔에 잠긴 사람들, 집을 잃은 사람들, 다치고 겁에 질린 사람들이 위로 받기 원합니다. 특히 고아와 과부를 위해 기도해 주십시오.
2. 피스 메이커 -NGO의 일선 직원, 의료진, 수색 및 구조 팀 등의 탄력적인 운영과 자원 투입을 위해
3. 정치인 -서로 협력하고 소통하며 현명하고 신속한 의사결정을 내리는 지혜를 주시기를.
4. 목회자와 지도자 -그들이 마음이 상한 자를 껴안고, 가난한 자를 돌보고, 장례를 치르고, 예수 그리스도의 복음을 전파할 수 있는 힘을 주시기를 .

어려운 시기에 저희와 함께해 주셔서 감사합니다! 예수님은 많은 지진이 올 것이며 그것은 단지 슬픔의 시작일 뿐이라고 말씀하셨습니다. 그가 곧 오실 것입니다.

Pastor. Armanj Hannan  

New Life Spiritual Church, Istanbul, Turkye